Nikos Automations
Home Blog Subscribe

Blog

Building an AI business in public.

Notes on the automations I build, what works, and what doesn't. RSS.

9 June 2026

Dante Took Hours. The Shahnameh Is Seven Times Bigger. So I Ran 1,000 AI Calls at Once.

The sequel to the cost lesson. Once each unit was cheap, time became the wall. Why massive parallelism was the right bet for a 50,000-couplet epic, what it cost (about €170, and fast), the rate limits it hits, and the auto-backoff that keeps it safe.

9 June 2026

$109 of AI Got Me One-Sixth of a Poem. The Fix Cost $25.

A free web reader that keeps books in their original language: hover any word for its meaning in context, click any phrase for grammar plus a translation. And the unit-economics lesson behind it.

8 June 2026

I Built a Flashcard App That Verifies Its Own AI

Every card is written by one AI and then checked by a second, independent AI whose only job is to catch the first one being wrong. Free and open source.

4 June 2026

I rebuilt Benjamin Franklin's 250-year-old self-improvement system as an app. It's free.

Franklin tracked his character with a notebook and a grid. I rebuilt it this week, made it local-first, and open-sourced it — proof that one person plus a good AI setup can ship a real tool in a week.

Join the newsletter

New tools and build write-ups, straight to your inbox.

You'll get a confirmation email. Click the link in it to finish.

© 2026 Nikos Automations nikosautomations.com